Was bieten wir an?

Wir wollen dabei unterstützen, dass wir alle mehr voneinander wissen und uns gezielt gegenseitig helfen können und vor allem kulturelle und sprachliche Barrieren überwinden. Darum bieten wir an:

  • Wir helfen bei der Suche nach Hilfe, beraten Sie, stellen Kontakt zu anderen Betroffenen her und vermitteln Kontakt zu einem passenden Selbsthilfeangebot.
  • Wir verfügen über Filme und Vorträge zu einzelnen gesundheitlichen Themen. In türkischer Muttersprache besteht bereits viel Material. Für andere Sprachgruppen bauen wir schrittweise Angebote auf.
  • Gern sprechen wir mit Ihnen allein oder treffen uns mit einer Gruppe in Ihrer Muttersprache oder mit den gleichen Problemen.
  • Bei Bedarf organisieren wir Sprachmittler*innen (Dolmetscher*innen) und Begleitung.
  • Wir helfen bei der Suche nach schriftlichen Informationen in Ihrer Muttersprache und erarbeiten schrittweise eigene Dokumente in verschiedenen Sprachen.
  • Sie haben eine Anregung, einen Hinweis, was Ihnen mit Ihrer Krankheit und Behinderung helfen würde? Dann sagen Sie uns das, und wir organisieren mit Ihnen und unseren Mitgliedsvereinen und Netzwerk-Partnern ein passendes Angebot (z.B. Gymnastik gegen Rheuma, schriftliche Übersetzung in Ihrer Muttersprache bei Hörschädigung, Informationsveranstaltungen in Ihrer Muttersprache, Hilfsmittel für sehbehinderte und blinde Menschen, Unterstützung bei schwierigen Anträge und bei Problemen mit Krankenkassen, Behörden usw.
  • Wir organisieren, bieten und ermöglichen Vorträge bei Kulturvereinen, Vernetzung mit bestehenden Strukturen. Hilfe bei Anträgen und Formularen. Informationen in fremden Sprachen.
  • Wir hören zu, reden miteinander und überlegen gemeinsam wie es für Sie weitergehen kann.
  • Was es noch nicht gibt, wird mit Hilfe der Krankenkassen, der Selbsthilfekontaktstellen in Bremen und Bremerhaven, der Gesundheitsämter sowie der LAG Selbsthilfe und ihren Netzwerk-Partner*innen gern unterstützt und möglich gemacht.
tr_TRTürkçe